Language of the Tsimshian:
Shim-al-gyack

On Alaskool:
Tsimshian Texts thirteen stories recorded and translated in 1894 by Franz Boas from the Nass River dialect. These stories have been posted online by student assistant, Karla Booth, whose family is of the Raven Clan from Metlakatla, Alaska. Main language components are the pronunciation guide and discussion of the controvery around Boas' work. Otherwise, enjoy the stories.

Elsewhere:
Dum Baal-Dum - The wife and husband team of Donna May and Tony Roberts have created a good amount of quality Shim-al-gyack teaching and learning materials. This website is frequently updated and features a Shim-al-gyack Word of the Day - hear and learn!